Posts Tagged: Englisch

Nominierungen für den Kurd-Laßwitz-Preis 2017


Hur­ra, meine Über­set­zung von “Der lange Weg zu einem kleinen, zorni­gen Plan­eten” von Becky Cham­bers wurde für den Kurd-Laßwitz-Preis nominiert! Und zwar in zwei Kat­e­gorien: ein­mal als bestes aus­ländis­ches Werk und ein­mal für die beste Über­set­zung.

Der Kurd-Laßwitz-Preis wird seit 1981 jedes Jahr für die in deutsch­er Sprache erschienene Sci­ence-Fic­tion-Lit­er­atur ver­liehen, jew­eils für die Erschei­n­un­gen des Vor­jahrs. Und neben den Kat­e­gorien “Bester Roman”, “Beste Kurzgeschichte” und eini­gen anderen, in denen nur orig­inär deutschsprachige Erschei­n­un­gen auf­tauchen, gibt es eben auch noch die bei­den genan­nten, in denen auch Werke aus anderen Län­dern aus­geze­ich­net wer­den.

In der Kat­e­gorie “Bestes aus­ländis­ches Werk” wird abges­timmt (es gibt ca. 250 Stimm­berechtigte), bei den Über­set­zun­gen entschei­det eine Über­set­zer-Jury. Ich bin ges­pan­nt, aber wie auch immer das Ergeb­nis aus­fällt — ich freue mich sehr über die Nominierung, auch weil ich das Buch wirk­lich sehr, sehr gerne mochte.

 Alle Nominierun­gen sind hier aufge­lis­tet.

 

 

Seite 3 von 1812345...10...Letzte »